Che fine ha fatto l'italiano??

Vero, viviamo in una relatà globalizzata in cui l'inglese ormai la fa da padrone.
E' la lingua internazionale, del lavoro, ormai non saperla equivale quasi ad essere analfabeti.
Non fraintendetemi, io amo l'inglese e le lingue straniere in generale,però, proprio per questo, credo che andrebbero usate in modo appropriato.
Che cosa intendo?
Avete fatto caso a come, specialmente nel mondo del lavoro, si utilizzino parole che ormai non sono più italiane, ma che definire inglesi è decisamente un azzardo?
E non mi riferisco a termini come marketing e business, ormai entrati nel nostro linguaggio comune, ma a ben altri virtuosismi linguistici:

"Forse perché non ci stori molte foto e musica?" (riferito ad un pc).
Sinonimi: immagazzini, metti, memorizzi, butti dentro.

"Dobbiamo effettuare un forecasting dei possibili clienti"
To forecast = prevedere.
Dai prevedere sta benissimo! Magari la frase sarebbe un po' più lunga, ma è la caratteristica dell'italiano.

E il paradosso di noi italiani è che, in generale, non sappiamo l'inglese, ma a furia di buttare parole inglesi a caso, stiamo perdendo la padronanza della nostra lingua madre.

Sto prendendo una piega un po' troppo purista forse?