Si trattava di una specie di giochino che gli hanno fatto fare in ufficio, con tutte le abbreviazioni più in voga tra i gggiovani English Speaking per quanto riguarda gli sms.
Tra le chicche:
ATM = at this moment
TOY = thinking of you
CUL8R = see you later
G2G = got to go
and so on.
Ora, mi domando e mi dico:
Sono rimasta l'unica sulla faccia della terra che scrive sms come dei temini? Con punteggiatura, maiuscole, annessi e connessi?
Boh.
4 commenti:
No no, guarda, ci sono anche io, e gli sms concatenati sono una manna dal cielo perchè non uso abbreviazione, se non per pochissime parole, tipo "cmq" al posto di "comunque", poi per il resto evito!
Esatto, faccio lo stesso pure io.
Uso abbreviazioni solo del tipo: "cmq", "nn" e "qlco" se il messaggio risulta davvero troppo lungo (ah sì, a volte uso anche le odiate K). Se sto scrivendo qualcosa di molto serio e importante, evito del tutto.
Evviva i segni di interpunzione!
In ogni caso, l'uso delle abbreviazioni e la mancanza di punteggiatura negli sms non mi scandalizza. Più che altro mi infastidisce molto se tutto ciò viene usato su internet, nei blog e forum, quando il limite di 160 caratteri non esiste proprio.
concordo con la ele, tra l'altro faccio anche io lo stesso.
a pensarci bene però significa che non abbiamo troppi problemi a fare le ricariche. si usano le abbreviazioni fondamentalmente per mandare 1 sms e non tre o quattro...
cmq raga, dai, nn è kosì grve!
hihihih
Zion
ho paura di si... ma ATM non erano i trasporti pubblici meneghini??
p.s. anch'io soo un mmatusa che scrive tutto infatti partono sempre due messaggi!!
Posta un commento